奥巴马在古巴:关塔那摩附近的当地人对美国基地的未来感到复杂

时间:2019-09-22 责任编辑:疏洌 来源:澳门拉斯维加斯 点击:222 次

在巴拉克奥巴马的之前,远离哈瓦那的喧嚣,一辆破旧的道奇在一座陡峭的山坡上停下来,俯瞰着古巴东南部的关塔那摩湾。

虽然这辆有着60年历史的发动机从它的劳动力中冷却下来,但该车的乘客却徘徊在遥远的美国占领的古巴领土上。

“你看到的那条横跨斜坡的黄线是标志着边界的墙,”一位当地导游说。 “在水下还有一道阻挡船只和潜水员的障碍。 然后那边是基地。 很大。”

灰色建筑群在整个沿海平原上蔓延开来。 地平线上有一座了望塔。 一艘停泊的船。 但在加勒比海中午炎热的阴霾中,美国海军基地的真实规模难以辨别。

关塔那摩曾经由大英帝国控制,现在是美国历史最悠久,规模最大的海外军事设施之一,拥有两个机场,50艘战舰,约1,400座建筑物和9,000多名人员。

在半个多世纪的冷战冲突之后,这也是美国和努力建立和平关系的最大障碍之一。 但这一争端并不是这个殖民哨所不会出现在奥巴马的行程中的唯一原因,因为他成为自卡尔文柯立芝访问该岛另一边的哈瓦那以来的第一任总统。

美国力量和总统弱点 。 除了在海地和其他地方采取行动的中转站之外,政府还在不同时间利用它进行难民处理,艾滋病毒检查,培训演习,以及最臭名昭着的恐怖分子嫌疑人审讯。

在揭露引渡和酷刑之后,奥巴马一再承诺关闭基地的坎普三角洲拘留设施,但国会已经搁置了他的计划。 当总统星期天抵达哈瓦那时,Gitmo仍然会有数十名囚犯。

2016年3月19日,一名游客在哈瓦那的劳尔卡斯特罗和巴拉克奥巴马的照片旁拍了照片。
2016年3月19日,一名游客在哈瓦那的劳尔卡斯特罗和巴拉克奥巴马的照片旁边拍照。照片:Enrique de la Osa / Reuters

在周一与古巴总统 ( 举行的首脑会议期间,领土问题肯定会出现,他一再坚持认为,如果没有关塔那摩的移交,任何和解都不会完成。 古巴对该领土的主权不受质疑,但美国有无限期租约 - 首先根据1903年条约签署,然后在1934年修订 - 未经双方同意不得撤销。 哈瓦那政府认为这种安排无效,因为它是在胁迫下签署的。 自菲德尔·卡斯特罗于1959年上台以来,它拒绝兑现约4,000美元的年租金,而是要求归还土地。

白宫官员和国务卿约翰克里表示关闭基地并返回领土并未列入美国议程。 这并没有停止对总统竞选的猜测。 共和党总统候选人和古巴裔美国人特德克鲁兹声称移交即将来临。 共和党控制的国会通过了一项保护美国管辖权的象征性动议。

古巴边境古巴边境的关塔那摩市居民对这场辩论的看法令人惊讶。

从政治角度来看,卫报所说的每个人都说他们希望古巴的主权得到尊重。 但是,这个贫困地区的许多人更加重视经济,并表示希望基地保持稳定,重新开放当地工人的大门。

“如果我们把一个古巴基地放在纽约市,人们会有怎样的感受?”退休基地员工罗迪罗德里格斯问道,他说他讨厌美国但却喜欢美国人。

罗德里格兹是一名零件供应工人,他以每小时25古巴比索开始,年龄为18岁,他知道关塔那摩曾经如何从基地获益。 几十年来,这个城市依赖于美国海军的就业。 即使在冷战时期最热门的地方,基础工作也非常珍贵并且没有放弃。

在1962年导弹危机期间,他记得每天都像往常一样越过边境,即使美国威胁要用核武器消灭他的国家。

“我们从未停止过工作。 我感觉很糟糕,但我只是闭嘴。“古巴当局警告他们不要谈论冲突,也不要给美国任何借口开始敌对行动。

关塔那摩设施的视图。 “如果我们能够让基地恢复并用它来发展这个地区,那就太好了。”
关塔那摩设施的视图。 “如果我们能够让基地恢复并用它来发展这个地区,那就太好了。” 照片:Simon Leigh为卫报

直到1964年,数千名当地人在基地工作。 随着冲突的持续,这些工作稳步缩减。 两年前最后一次退休,关塔那摩未能找到足够的收入来源。

诅咒革命,前基地工人的养老金比前古巴将军的养老金高50倍。 “罗德里格兹可以像这里的国王一样生活,”一位羡慕的邻居说。

古巴的这个角落现在是古巴一些最贫穷社区的家园。 这里的许多人每月的收入低于250比索(10美元),这并不是很远,特别是在国家补贴食品短缺的情况下。

“你必须成为一个能够维持生计的魔术师,”大卫冈萨雷斯说,去年,当他的父亲,一位美国前基地工人去世时,他的家人陷入了贫困。

“我们过去依赖父亲的美国养老金。 没有它,生活就很艰难,“他说。 冈萨雷斯要求不使用他的真名来避免反响,他表示希望通过改善与美国的联系,情况会有所改善。

“奥巴马的访问是件好事。 他应该通过解除阻塞并结束入侵威胁来帮助我们改变。 我希望古巴能够让基地回归,所以我可以看到我父亲工作的地方。 至少,他们应该向古巴工人开放。 如果美国人这样做,我将成为第一个找到工作的人。 我什么都愿意做。”

其他人则采取更加绝望的措施。 基地周围的墙壁 - 以及雷区等其他防御系统 - 不仅仅是为了阻止军队。 它们还有助于阻止古巴人逃离边境寻求庇护。

居民们说每年仍然有一些案件,尽管这是非常危险的。

“我的一个叔叔在几年前游过去,但他和他在一起的人被一个漂浮的矿井杀死了,”当地居民安东尼奥拉米雷斯说,他要求改名。 他说他曾经计划过一次。

“我和一个朋友花了六个月的时间训练长距离游泳,所以我们可以做到,但是在看到危险后我们放弃了我们的出价。 有太多的地雷,守卫可能会射击你。“

相反,他对变革的最大希望是美国以其他方式参与当地经济。 但他承认这不会很快发生。 “如果我们能够让基地恢复并用它来发展这个地区,那将是很棒的。 但是现在,没有经济进步所以它可能只是像其他土地一样被闲置,“他说。

“奥巴马做出改变并非不可能,但这将是非常艰难的。”